-
1 pomello
m cheekdi porta knob* * *pomello s.m.1 ( della guancia) cheek, cheekbone: aveva i pomelli rossi per il freddo, her cheeks were red with the cold2 (di maniglia, leva ecc.) knob, pommel: il pomello del cassetto, the knob of the drawer; il pomello del bastone da passeggio, the knob (o pommel) of the walking stick.* * *[po'mɛllo]sostantivo maschile1) (zigomo) cheek(bone)2) (di spada, sella) pommel; (di porta) (door-)knob; (di bastone) knob, head* * *pomello/po'mεllo/sostantivo m.1 (zigomo) cheek(bone) -
2 pomolo
pomolo s.m. (region.) ( pomello, maniglia) knob: il pomolo del cassetto, del bastone, the knob of the drawer, of the walking stick. -
3 knob
[nɒb]1) (of wood) nodo m.; (on a surface) protuberanza f.2) (of door, drawer, cane, on bannister) pomo m., pomello m.3) (control button) manopola f.4) (of butter etc.) noce f.* * *[nob]1) (a hard rounded part standing out from the main part: a bedstead with brass knobs on.) pomello, manopola2) (a rounded handle on or for a door or drawer: wooden door-knobs.) pomo•- knobbly* * *knob /nɒb/n.5 cubetto; pezzetto ( tondeggiante): a knob of coal, un pezzo di carbone; a knob of butter, una noce di burro8 (volg.) pene; batacchio, manico (volg.)● (fam. GB) with ( brass) knobs on, coi fiocchi; un fior di…; ( nel ricambiare un insulto) e poi ancora, e peggio: «Bloody fool!» «The same to you, with knobs on!», «Maledetto cretino!» «Cretino sarai tu, e poi ancora!».(to) knob /nɒb/v. t.(volg.) chiavare; scopare; fottere (volg.)● to knob off, andare a fare in culo (volg.) □ (volg.) Knob it!, porca puttana!; cazzo! (volg.).* * *[nɒb]1) (of wood) nodo m.; (on a surface) protuberanza f.2) (of door, drawer, cane, on bannister) pomo m., pomello m.3) (control button) manopola f.4) (of butter etc.) noce f.
См. также в других словарях:
pomello — po·mèl·lo s.m. CO 1. parte rilevata e tondeggiante della gota corrispondente allo zigomo: avere i pomelli rossi per la febbre, per la vergogna 2. oggetto sferico e tondeggiante con funzione di impugnatura o di ornamento: i pomelli del cassetto;… … Dizionario italiano
pomolo — pó·mo·lo s.m. 1. CO maniglia, impugnatura tondeggiante, pomo: il pomolo del cassetto, del bastone Sinonimi: pomello. 2. RE ven., capocchia di spillo o di spillone {{line}} {{/line}} DATA: av. 1536. ETIMO: lat. tardo pōmŭlu(m), dim. di pomum… … Dizionario italiano
